🙏 Oración por un preso
💀 Oh Santísima Niña Blanca, Señora de la Libertad y de la Justicia,
Tú que caminas entre los muros fríos y las sombras del encierro,
te pido que acompañes a quien hoy sufre la soledad del cautiverio.
No permitas que su espíritu se apague ni que el remordimiento lo hunda.
Dale fuerzas para resistir, humildad para aprender, y esperanza para renacer.
Tú que conoces el dolor y la oscuridad,
envuélvelo con tu manto para que el miedo no lo consuma.
Llévale consuelo en las noches sin estrellas,
y haz que en su corazón florezca la fe, incluso donde parece imposible.
Que encuentre redención en el silencio,
sabiduría en la espera,
y perdón —propio y ajeno— en el fondo de su alma.
Que la justicia divina prevalezca sobre la humana,
y que cuando llegue su hora de libertad,
salga con el corazón limpio y la mente en paz.
Santa Muerte, Señora de todos los caminos,
guíalo lejos del mal y de la desesperanza.
Protégelo de la traición, de la violencia y del olvido.
Y si ha cometido errores, ayúdalo a enmendarlos con valor y verdad.
Así sea.
Amén.
🙏 Prayer for an Inmate
💀 Most Holy Santa Muerte, Lady of Freedom and Justice,
You who walk among cold walls and the shadows of confinement,
I ask you to stay beside the one who suffers the loneliness of imprisonment.
Do not let their spirit fade or their guilt destroy them.
Grant them strength to endure, humility to learn, and hope to be reborn.
You who know pain and darkness,
wrap them in your sacred cloak so that fear cannot consume them.
Bring comfort to their sleepless nights,
and let faith bloom in their heart, even where light is scarce.
May they find redemption in silence,
wisdom in waiting,
and forgiveness —for themselves and others— deep within their soul.
Let divine justice rise above human judgment,
and when the time of freedom comes,
may they walk out with a clean heart and peaceful mind.
Santa Muerte, Lady of all paths,
guide them away from evil and despair.
Protect them from betrayal, violence, and forgetfulness.
And if they have erred, help them to make amends with courage and truth.
So may it be.
Amen.